광고

이웃에게 이것저것 물어 보는 것도 크리스마스 시즌 행복

이광열 기자 | 기사입력 2013/12/23 [10:08]
명작(名作)에서 언급한 크리스마스 명언 명대사

이웃에게 이것저것 물어 보는 것도 크리스마스 시즌 행복

명작(名作)에서 언급한 크리스마스 명언 명대사

이광열 기자 | 입력 : 2013/12/23 [10:08]

 
 
나누는 행복
 
비록 아무것도 먹지 못했지만
네 자매에게는 아주 행복한 아침이었습니다.
크리스마스날 아침에
자기들의 음식을 가엾은 이웃에게 주고
마른 빵과 우유만으로 만족해야 했지만,
그 날 아침, 이 자매들보다 더 기분 좋은 사람들은
그 도시 전체에서 아무도 없었을 것입니다-루이자 메리 올컷의 <작은 아씨들> 중에서
 
 
 
나의 크리스마스
 
 
서로 몰래 선물을 갖다 놓을 시기를 찾느라
크리스마스 이브엔 잠을 설치고 새벽엔 선물 꾸러미를
끄르며 즐거워하는 우리 집만의 독특한 크리스마스는
아이들이 결혼해서 집을 떠날 때까지 계속되었다.
지금은 각기 멀리 가까이 흩어져 살지만
저희끼리나 주변 사람들끼리 정성어린 선물을
주고받는 걸 즐기는 버릇은 여전하다.
나는 그런 내 아이들이 대견하고도 사랑스럽다.
받는 것보다 주는 걸 즐기고, 주기 전에 뭘 주면
상대방에게 기쁘고 필요한 선물이 될 것인가를
고민하는 과정에서 자기도 모르게 상대방의
처지나 마음이 되는 걸 볼 때
더욱 그렇다-박완서의 <아름다운 것은 무엇을 남길까> 중에서 
  
  
  
숲속의 아기
 
나는 겨울에
여름을 아쉬워하지 않는다.
셰익스피어가 잘 말했다.
'5월의 새로운 환희 속에서 눈을 그리지 않듯,
크리스마스에 장미를 갈망하지 않는다.'
바로 그렇다. 모든 것에 제철이 있는 법.
내 손녀는 두 살에 맞은 크리스마스 때
아기 예수의 구유를 처음 보고는 몇 년 후에도
'숲속의 아기' 이야기를 했다-타샤 튜더의 <행복한 사람, 타샤 튜더>중에서
 
 
 
▲ 찰스 디킨즈가 수전노 스크루지 영감의 행적을 통해 크리스마스의 진정한 의미를 깨우쳐 주고 있는 <크리스마스 캐롤>     © 매일종교신문


지극히 높은 곳에서는 하나님께 영광 Gloria In Excelsis Deo
 
외양간은 건초 냄새로
향기롭고
젖소들의 숨결로
온기가 도는데
그 안에 아기와 엄마가
누어 있었어요
아, 하나님의
거룩한 오묘한 뜻!
밀짚 모양 구름
이부자리가 나타나며
하늘 나라 음악 소리가
들려옵니다
지극히 높은 곳에서는 하나님께 영광!
 
Within a stable
sweet with hay
And warm with
breath of kine
he Baby and
his Mother lay
O mystery
divine!
The bed of straw
cloud appears
We hear the music
of the spheres
Gloria in excelsis Deo!
존귀하신 동정녀 마리아여,
저희들은 지금
그 아기가 엄마 젖가슴에
꼭 매달려 있는 동안
겸손히 경배하며
절을 올립니다
목자들과 그리고
왕들과 함께……
그 아기 발치에 놓인
저희들의 예물은
찬양, 사랑, 믿음, 소망,
그리고 慈善입니다
지극히 높은 곳에서는
하나님께 영광!
 
Dear Maiden Mother,
let us now
While to your breast
He clings
In humble
adoration bow
With shepherds
and with kings
And at His feet
our off'ring be
Praise, love, faith,
hope, and charity
Gloria in
excelsis Deo!-메리 오레일리 Mary O’Reilly의 <지극히 높은 곳에서는 하나님께 영광 Gloria In Excelsis Deo> 중에서/ 아일랜드 태생 시인 소설가 존 보일 오레일리 John Boyle O’Reilly(1844-1890)의 부인, 1872년 결혼 1897년 사망. 아그네스 스마일리라는 가명으로 언론인으로 활동했다.
  
  

행복한 크리스마스
 
 
구두쇠 스크루지는
거리를 이리저리 돌아다니기도 하고
사람들이 부지런히 어디론가 오가는 모습을
물끄러미 바라보기도 했습니다. 아이들을 만나면
머리를 쓰다듬어 주었고, 거지들에게 이것저것
물어보기도 했습니다. 그는 이런 일들이 그에게
기쁨을 준다는 것을 알았습니다. 그는 지금껏
하릴없이 거리를 거니는 일에서 이토록
큰 행복을 맛보리라고는 단 한 번도
상상하지 못했습니다-찰스 디킨스 <크리스마스 캐럴> 중에서
 
 



 
 
  • 도배방지 이미지

모바일 상단 구글 배너